Подорож Олега Керніцького в японській аматорській пресі

Японський радіоаматорський журнал JA CQ Magazine надрукував  статтю про подорож Олега  J8/UR5BCP в листопаді 2020 року.

(09.01.21 UY5BC (Tnx UR5BCP))

UR5BIB:
Оскільки перекладачів з японської в найближчому горизонті знайти не вдалось, то додаю ламаний гуглівський транслейт :

21-28 листопада 2020 р. J8 / UR5 BCP та 18MH були найкращими пандами, а час вибивання був наприкінці 22:00 UTC. Тому ми робили спробу Moom з інтервалом у 15 хвилин кожні 15 хвилин після ранку у часи, запропоновані в цьому Пандо, а іноді і приблизно через 1 годину або близько 1 години Сент-Вінсент та Операція звіту про операції на островах Гленадин. Однак єдине, що було задіяно, – це шум, і навіть з чіткою кількістю відкритих хвиль, вибраних для цієї мети. Скопійовано JHIAJT. Час встановлення дротової антени, намальованої однією людиною. Фото: Історія балкону готелю та підлоги, де була встановлена дротова антена. Я не бачив кабелю та радіального. Одночасно з операцією в останній день, я отримував багато дзвінків з Європи на 10MH. І раптом. О 21:23 1TC я знайшов дзвінок з JA1XEC. Я зміг відповісти та негайно поспілкуватися! (Фото URS BCP О Керницький, Антена: “Я зупинявся у Сент-Вінсенті у простої помічниці Секі Корони, щоб ви могли побачити, як це було в готелі” Марінерс “у Вілі Бікб (Фото 1). Я не очікував, що буде стільки обмежень. Все, що я передбачав, – це триденне розшарування, яке було Сент-Пінсент і Острови Гленадін (префікс до збереження J8). Про це згадувалося на офіційному веб-сайті Муо. Крім того, метавець просив провести 14-денну попередню перевірку, але не було пояснень, що це мало бути в межах декількох Futel. Коли він прибув до Сент-Вінсентських міжнародних авіаліній, інспектор наказав мені перерву між 1411 р. Копія золотого указу – Фото 2. У мене є принаймні 24 години на всі прибуття. , Також є зображення монітора аеропорту, що пояснює 5-й день мистецтва та чаїв. Прокурор полум’я мав надзвичайну силу говорити про інші вимоги. Це було великим сюрпризом. І я намалював повідомлення на JHIAJT (1 раз), антенний провід відображається зеленим кольором. Світ овацій з 18, я зробив більше 1000 Q50 (Фото 4), Більшість з них слідували за мудрецем OS0 у FT8, і після того, як зробили зв’язок з двома іншими JA1, нарешті були зроблені JHIAJT та Q50. Я думаю, що багато факторів зростали в цьому успіху. Емоції сонця були хорошими, рівень польового виготовлення був досить захопленим, спілкування з JIIAT було хорошим, а дальність польоту літаків та висоту та анте встановлювали японські аматори. (Пожежна антена ECEPTI виглядає наступним чином. Одна сторона дротової антени – це компонентні двері, інша – розсувні скляні двері, висунуті на балкон, а кінчик диполя підвішений до бургонії. Підмітання 3 дні Мені зателефонували з готелю “Солонт” в очі, і струна з балкона потрапила у двері першого поверху, тому мене попросили знятись. Тому я перестав приймати списки в педікції DX і для MMH × Я змінив налаштування вушної антени. Склав її і прикріпив до завіси скляних дверей. Потім відніс на плоский екран телевізора, а потім на балкон і прикріпив до матеріалу. CW складає 13 QSO, 7 ~ Він використовувався постійно у всіх діапазонах 5 МГц (24 МГц. Виключаючи всі). Найскладніші Q50 були в Азії та Австралії, Нова Зеландія. Азія становить 10MHx, лише 4 QS0 (все в районі JAl), VKAMA та 2QSOL (10M1lr та 21MH). Крім того, 20S0 було виготовлено за 50% дня z з Еквадором. Відстань становить приблизно 2500 км. Я зробив QS0 з JIIAJT. # Отримайте найкращий сигнал SN -13 дБ за день. Я був дуже здивований. JHIAJT зв’язався зі мною після завершення зв’язку. Він також захоплювався, і з його дивовижною сигнальною силою він рідко чув це в довгому автобусі. Він сказав, що йому пощастило. Він подякував мені від імені художника книги-радіо. Ці комунікації також були бізнес-моментом у моїй редакції DX у 5. <Інформаційний сертифікат 1 AT Ясуо Ясу народного світу Дитяче божевілля> Встановив “* Stealth Antenna” на балконі готелю QSO з JA. Коли я отримав запит на зв’язок від JHIAIT Zorro, я вирішив спробувати. Це була вимога 0-го сусіда, що я не міг залишити бій в готелі протягом 5 днів, і мені потрібно було знаходитись посередині підлоги або на балконі, що робило простір дуже обмеженим і вбивало антену. Окі народився. Я знав, що це перші 10 МГц х QS), якими я користувався.
Можна використовувати маточину до межі, не прикріплюючи її зовні завдяки спеціалізації VOACAP. Він був завершений (фото 3). На фото 1 готель “Марінера”, який експлуатував КП 5-го ЯБУР, є першим поколінням лівого начальника в Верере. Ресторан був сповнений впевненості в носі. Ця антена близька до літери 2 Я зробив це з чимось. Кімію було порушено в обмеженому просторі 00 год 7 16 Ікі фото re2 14 днів відкриття з новим вірус корона шинка радіе Heima 5 1-го MHZ FT захоплення екрану під час JA1XEC і QSO 169 В основному оперується на халупі Shin 4 Ta SGP та FT day